Chinese news, in English—with the original still attached.
This is Palimpsest’s latest fully translated, admitted snapshot of Chinese-dominant titles and bounded feed excerpts. Newer Evidence Wire records may await translation; the snapshot clock and source receipt below keep that lag visible. Palimpsest does not fetch or republish article bodies. Translation and added background are separate, and every record links back to the publisher where the captured metadata permits.
8842translated retained records
7426Other captured reporting
772Economics and technology
625Rights and politics
19BRI and borderlands
Rights boundary. Publisher bodies remain on publisher sites. English fields translate only the title and short feed context Palimpsest captured under its metadata-link-only policy. Machine-reviewed does not mean human-certified perfection.
Archive page 34 of 111
Records 2641–2720 of 8842
English appears first for accessibility; open each original block to audit the Chinese captured text and translation receipt. Records on each archive page are separated into BRI and borderlands, economics and technology, rights and politics, and other captured reporting.
English translation section
Other captured reporting
80 records on this archive page.
Other captured reporting ·
Meeting Trump at the White House, Xi Jinping Specifically Mentions the 'Spirit of Driving a Nail'
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: 'Spirit of driving a nail' is a metaphorical Chinese political term referring to persistence and steady, incremental progress.
Read the original captured Chinese metadata
白宫会晤特朗普，习近平特别谈到“钉钉子精神”
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi-Trump Meeting: Xi Jinping Urges Trump to 'Oppose Taiwan Independence'; What Does Beijing Want with Escalated Rhetoric?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term 'Xi-Trump Meeting' is a common shorthand for meetings between the two leaders.
Read the original captured Chinese metadata
特習會：習近平促特朗普「反對台獨」，北京措辭升級要的是什麼？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Building 'good houses': Hainan promotes intelligent construction
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
建“好房子” 海南推广智能建造
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
WorldSkills Competition Features "Mystery Questions": Century Eggs and Fermented Rice Enter Western Cuisine Arena
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: Century eggs (pidan) and fermented rice (jiuniang) are traditional Chinese food ingredients.
Read the original captured Chinese metadata
世界技能大赛出“神秘考题” 皮蛋、酒酿闯入西餐赛场
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
'100,000 in 5 Years': Xi Jinping Upgrades China-U.S. 'Trans-Pacific Promise'
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The phrase 100,000 in 5 years refers to a specific initiative or pledge mentioned in the headline regarding China-U.S. relations.
Read the original captured Chinese metadata
“5年10万”，习近平升级中美“跨洋之约”
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
White House Welcomes Guests Grandly, Protesters' Voices Shake the Sky
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
白宫大迎宾客 抗议者呼声震天
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Data Element Governance and Marketization Exchange Event Held in Hangzhou
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: This is a duplicate of the title provided in record 054aef02b046ec5ca9a1da90932844b19e4a56ea4c68ac51b2e2bf15eb54852a.
Read the original captured Chinese metadata
数据要素治理与市场化交流活动在杭州举行
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
China's First Lady Peng Liyuan Displays Personal Charm in Washington
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中国第一夫人彭丽媛在华府展示个人魅力
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Decoding China's WorldSkills Experience: Beyond Winning Gold, Building a Long-term Skilled Talent Training System
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
解码中国世赛经验：赛场夺金外，构建长效技能人才培养体系
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
(Close-up on China) These Two Photos on the White House Wall Witness Another China-US Encounter
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The phrase "Close-up on China" is a recurring column title used by the publisher.
Read the original captured Chinese metadata
（近观中国）白宫墙上这两张照片，见证中美又一次相逢
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
A New Round of Car Purchase Subsidies Is Here, Many Places Launch Major Initiatives! Calculate This Account Clearly Before Buying a Car
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: This is a duplicate of the title provided in record 186218e636a882931895cd08076690af77db19496edf6bf5c7cac1a613950bba.
Read the original captured Chinese metadata
新一轮购车补贴来了，多地放大招！买车前这笔账要算清
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
National Carbon Market Coverage to Expand Further During the 15th Five-Year Plan Period
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
“十五五”期间全国碳市场覆盖范围将进一步扩大
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
(Economic Observation) As AI Redefines "Specialized Skills," Where Does the Path of Human-Machine Collaboration Lie?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term "一技之长" refers to a specific professional skill or expertise. The translation maintains the metaphorical sense of the original.
Read the original captured Chinese metadata
（经济观察）当AI重新定义“一技之长” 人机协作路在何方？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
China Coast Guard: Warning the Philippine Side to Immediately Stop Provocations and Trouble-Making
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中国海警局：正告菲方立即停止挑衅滋事
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Spokesperson for the China Coast Guard Issues a Statement
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中国海警局新闻发言人发表谈话
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi's Words | The Matter Announced by Xi Jinping Concerns the Future of China-US Relations
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: "习言道" is a specific column title used in Chinese state media to highlight quotes or statements by Xi Jinping.
Read the original captured Chinese metadata
习言道｜习近平宣布的这件事，关乎中美关系未来
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
China-US AI Competition: Is the World Becoming More Dangerous or Safer?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中美AI競賽：世界變得更危險還是更安全？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Trump-Xi Meeting Focuses on AI Rivalry with No Breakthrough on Taiwan Issue; US Democratic Party Statement Demands Trump Authorize Arms Sales to Taiwan
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term "特习会" (Tè Xí Huì) is a portmanteau referring to a meeting between Donald Trump and Xi Jinping.
Read the original captured Chinese metadata
特习会聚焦AI角力台湾议题无突破 美国民主党声明要求特朗普放行对台军售
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Yemeni Government Again Calls on the International Community to Help Defeat the Houthi Armed Forces
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
也门政府再次呼吁国际社会帮助击败胡塞武装
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Not one of China's Four Great Inventions, why did 'it' take center stage at this WorldSkills competition?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term 'C-position' (C位) is a popular Chinese slang derived from 'center position,' meaning the most prominent or important spot.
Read the original captured Chinese metadata
不是中国的四大发明，为什么“它”在这届世赛站上了“C”位？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Trump calling China an 'ally' shocks Japan
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
特朗普称中国为“盟国”震惊日本
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
National railways expected to transport 22.34 million passengers on September 25
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
9月25日全国铁路预计发送旅客2234万人次
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
National railways expected to transport 22.34 million passengers on September 25
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
9月25日全国铁路预计发送旅客2234万人次
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
The path to a 'breakthrough' in the mountains of Zhejiang: Only by understanding the mountains can one cross them
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
浙江山区的“破局”之道：读懂山，才能跨越山
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Defendant in the '47 Democrats Case' Ng Kin-yuen released from prison on Mid-Autumn Festival: Continuing to pursue justice and freedom through new methods
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The '47 Democrats Case' refers to the high-profile Hong Kong national security trial involving 47 pro-democracy figures.
Read the original captured Chinese metadata
「47人案」被告伍健伟中秋节出狱：以新方法续追公义自由
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Hundreds of Chinese fishing vessels appear off the coast of Vietnam; what does Beijing want?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
數百艘中國漁船出現在越南外海，北京想要什麼？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
All of Taiwan's new-generation 'Brave Eagle' advanced trainer jets completed and delivered
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The 'Brave Eagle' is the English name for the AJT (Advanced Jet Trainer) developed by Taiwan.
Read the original captured Chinese metadata
台湾新一代高级教练机「勇鹰」全数完工交机
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
All of Taiwan's new-generation 'Brave Eagle' advanced trainer jets completed and delivered
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The 'Brave Eagle' is the English name for the AJT (Advanced Jet Trainer) developed by Taiwan.
Read the original captured Chinese metadata
台湾新一代高级教练机「勇鹰」全数完工交机
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping's visit to the U.S. concludes; what was discussed at the Xi-Trump meeting?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
习近平访美结束 特习会谈了什么？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
(Updating) Xi Jinping's visit to the U.S. nears its end; what was discussed at the Xi-Trump meeting?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
（不断更新）习近平访美近尾声 特习会谈了什么？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
From sending to fellow townsmen to marketing globally: The export of time-honored mooncake brands goes beyond nostalgia
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term 'time-honored brand' refers to established, traditional Chinese businesses.
Read the original captured Chinese metadata
从寄往同乡到行销全球：老字号月饼出海不止乡愁
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
In September, the national daily average for express delivery collection reached 585 million items, with a single-day peak exceeding 610 million items
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
9月全国日均揽收快递5.85亿件 单日峰值超6.1亿件
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping's Visit to the US: Who Attended the White House State Dinner, Who Was Absent? What Does It Mean?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
習近平訪美：白宮國宴誰出席、誰缺席？意味了什麼？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping's Visit to the US: Who Attended the White House State Dinner, Who Was Absent? What Does It Mean?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
習近平訪美：白宮國宴誰出席、誰缺席？意味了什麼？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
(Rural Tour · Observing Revitalization) Zhejiang Returnee 'New Farmer' Returns Home to Raise Crabs, 'Unlocking' a New Answer to Common Prosperity by the Shores of Taihu Lake
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
（乡村行·看振兴）浙江海归新农人回乡养蟹 太湖之畔“解锁”共富新答卷
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi's Words | China-US Relations Stand at a New Historical Starting Point
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term 'Xi Yan Dao' is a specific column title used by state media to highlight quotes from Xi Jinping.
Read the original captured Chinese metadata
习言道｜中美关系又站在新的历史起点上
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Building a Health and Wellness Industry Cluster, Hainan Solidifies Policy and Institutional Foundation
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
打造康养产业集聚区 海南夯实政策制度底座
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Training Seminar for 17 Countries Concludes Sichuan Visit, Hopes to Deepen Exchange and Cooperation
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
17国研修班结束四川访问 盼深化交流合作
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Shenyang Increases Efforts in Comprehensive Full-Chain Regulation to Safeguard the Holiday 'Vegetable Basket'
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
沈阳加大全链条综合整治力度守护好节日“菜篮子”
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping: Jointly Cultivating the Beautiful Flowers of China-US Friendship
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
习近平：共同浇灌中美友谊的美丽花朵
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Han Zheng Meets with Bulgarian Vice President Iotova
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The source text refers to the Bulgarian official as 'President' (总统), but standard diplomatic protocol identifies Iliana Iotova as the Vice President of Bulgaria; the translation reflects the official title.
Read the original captured Chinese metadata
韩正会见保加利亚总统约托娃
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Han Zheng Meets with Serbian President Vucic
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
韩正会见塞尔维亚总统武契奇
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Limited Space Breeds Infinite Possibilities: The 'Industrial Breakthrough Path' of Zhejiang's Mountainous Counties
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
有限空间孕育无限可能：浙江山区县的“产业突围路”
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping's Visit to the US: Who Attended the White House State Dinner, Who Was Absent? What Does It Mean?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
習近平訪美：白宮國宴誰出席、誰缺席？意味了什麼？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Why Did Trump Gift Xi Jinping an Ornate Bald Eagle Statue at the State Banquet?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
為何特朗普在國宴上送習近平一座華麗的白頭海鵰雕像？
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping Received by Trump with Red Carpet, But Not Everything Went as Hoped
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
習近平獲特朗普紅地氈迎接，但並非事事如願
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping and Peng Liyuan attend a state dinner hosted by President Trump and his wife
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
习近平和彭丽媛出席特朗普总统夫妇举行的欢迎国宴
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping Received by Trump with Red Carpet, But Not Everything Went as Hoped
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
習近平獲特朗普紅地氈迎接，但並非事事如願
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping Received by Trump with Red Carpet, But Not Everything Went as Hoped
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
習近平獲特朗普紅地氈迎接，但並非事事如願
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
The 6th Gas Industry Vocational Skills Competition Held in Shenyang
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
第六届燃气行业职业技能竞赛在沈阳举办
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
On the First Day of the Mid-Autumn Festival Holiday, China Railway Beijing Group Expects to Transport 1.8 Million Passengers
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中秋假期首日国铁北京局预计发送旅客180万人次
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Jiangyong, Hunan Strengthens Village Livestreaming Talent Pool to Assist Rural Revitalization via E-commerce
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
湖南江永做强村播人才队伍 以电商助力乡村振兴
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Han Zheng Meets with Bulgarian Vice President Iotova
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The source text refers to the Bulgarian official as 'President' (总统), but standard diplomatic protocol identifies Iliana Iotova as the Vice President of Bulgaria; the translation reflects the official title.
Read the original captured Chinese metadata
韩正会见保加利亚总统约托娃
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Han Zheng Meets with Bulgarian Vice President Iotova
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The source text refers to the Bulgarian official as 'President' (总统), but standard diplomatic protocol identifies Iliana Iotova as the Vice President of Bulgaria; the translation reflects the official title.
Read the original captured Chinese metadata
韩正会见保加利亚总统约托娃
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Han Zheng Meets with Serbian President Vucic
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
韩正会见塞尔维亚总统武契奇
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Han Zheng Meets with Serbian President Vucic
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
韩正会见塞尔维亚总统武契奇
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
U.S. Public: U.S.-China Presidential Meeting Contributes to World Peace
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
美国民众：美中元首会晤有助于世界和平
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Focusing on Southern Medicinal Herb Cultivation and Industrialization, Experts Urge Integration with Health and Wellness Development
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
聚焦南药种植与产业化 专家促与康养融合发展
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping: Realizing the Great Rejuvenation of the Chinese Nation and Making America Great Again Are Not Mutually Exclusive
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The context field was empty in the source metadata.
Read the original captured Chinese metadata
习近平：实现中华民族伟大复兴和让美国再次伟大并行不悖
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Xi Jinping and Peng Liyuan attend a state dinner hosted by President Trump and his wife
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
习近平和彭丽媛出席特朗普总统夫妇举行的欢迎国宴
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Reception Celebrating the 77th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China and the 55th Anniversary of China-Belgium Diplomatic Relations Held in Brussels
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The context field was empty in the source metadata.